mutuelle de protection et d'indemnisation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mutuelle de protection et d'indemnisation (correct,feminine noun)
  • synonyme : club de protection et d'indemnisation (correct,masculine noun)
  • synonyme : association de protection et d'indemnisation (correct,feminine noun)
  • synonyme : club P & I (masculine noun)
  • synonyme : club de protection et d'indemnités (masculine noun)
anglais
  • protection and indemnity club (correct)

    OBS: These clubs are maintained by a levy based upon the amount of tonnage owned by the members of the club, each making a proportionate contribution to the fund of the club.

  • synonyme : protection and indemnity association (correct)
  • synonyme : P & I club (correct)
  • synonyme : P and I club (correct)
espagnol
  • asociación de protección e indemnidad (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A mutual insurance organization formed by a group of shipowners in order to secure cover for various risks that are not covered by the policies such as the first 3 per cent of damages, liability for loss of life and injury, and so on.

Classement

Collections

Domaines

  • Assurance transport

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0bfcdfbf7a1cd5ae/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken