auxiliaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • auxiliaire (correct,masculine and feminine noun)
  • synonyme : aide (correct,masculine and feminine noun)
anglais
  • assistant (correct,noun)

    OBS: ""Assistant"" is a gymnastics and cycling term and ""auxiliary"" is a general sports term.

  • synonyme : helper (correct,noun)
  • synonyme : auxiliary (correct,noun)
espagnol
  • asistente (correct,masculine and feminine noun)

    OBS: ""Adjunto"" se encuentra para el ciclismo, ""asistente"" para la gimnasia y ""auxiliar"" para los deportes en general.

  • synonyme : ayudante (correct,masculine and feminine noun)
  • synonyme : auxiliar (correct,masculine and feminine noun)
  • synonyme : adjunto (correct,masculine noun)
  • synonyme : adjunta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne qui aide en apportant son concours.
anglais
One who gives help to a person, or aids in the execution of a purpose.
espagnol
Persona que asiste o está presente.

Classement

Collections

Domaines

  • Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c27032d873f08f2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken