conduit d'air chaud

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • conduit d'air chaud (correct,masculine noun)
  • synonyme : gaine de distribution de l'air chaud (feminine noun)
  • synonyme : conduit de distribution de l'air (masculine noun)
  • synonyme : conduit de chauffage (masculine noun)
anglais
  • warm air duct (correct)

    CONT: A casing, or jacket, encloses the furnace and provides a passage for the air to be circulated over the heated furnace shell. The casing is insulated and contains openings to which return-air and warm-air ducts can be attached.

  • synonyme : warm-air duct (correct)
  • synonyme : warm air supply duct (correct)
  • synonyme : heating supply duct (correct)
  • synonyme : heating duct (correct)
espagnol
  • conducto de calefacción (masculine noun)
  • synonyme : tubería de calefacción (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
conduit dans lequel circule de l'air préalablement chauffé, à l'exclusion de tout produit de combustion.
anglais
in heating, ventilating, and air conditioning: pipes or ducts for conveying warm air into or out of a space or room.

Classement

Collections

Domaines

  • Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c3b44dcdc4b0e49/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken