réseau de capacité insuffisante

Désignations

français	réseau de capacité insuffisante (correct,masculine noun) OBS: Il pourra être nécessaire de procéder à un renforcement d'un réseau électrique en cas de branchement à un parc éolien en vue de pallier certaines faiblesses éventuelles du réseau.
anglais	weak grid (correct) OBS: ... the grid impedance is significant and has to be taken into account in order to have valid conclusions. OBS: The issue of a wind farm that is connected to a weak grid stresses the necessity to perform grid reinforcements. synonyme : weak electric grid (correct)
espagnol	red eléctrica débil (correct,feminine noun) synonyme : red eléctrica insuficiente (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Réseau électrique où doivent être pris en considération le seuil et les fluctuations de la tension car leurs valeurs peuvent potentiellement excéder les recommandations des normes électriques en usage face à des situations de production et de charges variables émanant d'équipements tels que les parcs éoliens.
anglais: A [power] grid where it is necessary to take voltage level and fluctuations into account because there is a probability that the values might exceed the requirements in the standards when load and production cases are considered.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Énergie éolienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c455439a00ee6c8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.