détournement des cours d'eau

Désignations

français	détournement des cours d'eau (correct,masculine noun) CONT: Par endroits, les basaltes de vallée d'origine précoce ont provoqué le barrage et le détournement des cours d'eau et entraîné le dépôt à grande échelle du faciès de roches sédimentaires à grain fin. synonyme : dérivation de cours d'eau (feminine noun)
anglais	stream diversion (correct) CONT: The basic physical tasks necessary to bring a surface mining project to fruition are as follows: ... overburden removal - tree clearing - overburden drainage - stream diversions - muskeg removal - dyke construction - overburden stripping. CONT: Locally the earlier valley basalts caused damming and diversion of the streams and resulted in widespread development of the fine facies. synonyme : diversion of the streams (correct)

français

détournement des cours d'eau (correct,masculine noun)
CONT: Par endroits, les basaltes de vallée d'origine précoce ont provoqué le barrage et le détournement des cours d'eau et entraîné le dépôt à grande échelle du faciès de roches sédimentaires à grain fin.
synonyme : dérivation de cours d'eau (feminine noun)

anglais

stream diversion (correct)
CONT: The basic physical tasks necessary to bring a surface mining project to fruition are as follows: ... overburden removal - tree clearing - overburden drainage - stream diversions - muskeg removal - dyke construction - overburden stripping.
CONT: Locally the earlier valley basalts caused damming and diversion of the streams and resulted in widespread development of the fine facies.
synonyme : diversion of the streams (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Travaux préparatoires (Exploitation minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c4afe54bc7e099a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.