convention de stage

OBS: Le contrat de stage (ou convention de stage selon l'appellation la plus usuelle) contrairement au contrat de travail, est un contrat tripartite qui ne sera qu'exceptionnellement bilatéral. Il doit veiller à régler, à l'avance, les difficultés les plus fréquemment rencontrées en matière de stage en entreprise [...]

CONT: The principal and student certify that they have met and discussed the terms of the Articling Agreement ...
OBS: articles of clerkship; articles: terms usually used in the plural in this context.