canicule

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • canicule (correct,feminine noun)

    OBS: Bien que les dates précises varient selon les auteurs, la période en question correspond aux mois de juillet et d'août selon la majorité d'entre eux.
    OBS: canicule : Le terme «canicule» fait aussi référence plus couramment à une période de chaleur inhabituelle observée pendant plusieurs jours consécutifs au cours de l'été.

anglais
  • dog days (correct,plural)

    OBS: Different authors have assigned different dates for the dog days, although the period in question usually corresponds to the months of July and August according to most of them.

  • synonyme : canicular days (correct,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Époque de grande chaleur annuelle [...] où l'étoile Sirius se lève et se couche avec le Soleil.
anglais
The hottest period of the year during which the Dog Star rises and sets with the sun.

Classement

Collections

Domaines

  • Astronomie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c704aa3b6df9cbb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken