1,1,2-trichloroéthane

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • 1,1,2-trichloroéthane (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Cette substance est un isomère bêta du trichloro-éthane dont la formule brute est C[indice 2]H[indice 3]Cl[indice 3]; l'isomère alpha est le 1,1,1-trichloroéthane.
    OBS: Produit considéré comme un gaz à effet de serre mineur.

  • synonyme : trichlorure d'éthane (correct,masculine noun)
  • synonyme : 1,2,2-trichloroéthane (correct,masculine noun)
  • synonyme : ß-trichloroéthane (correct,masculine noun)
  • synonyme : trichlorure de vinyle (correct,masculine noun)
  • synonyme : 1,1,2-trichloréthane déconseillé (correct,masculine noun,obsolete)
  • synonyme : trichloro-1,1,2 éthane déconseillé (masculine noun,obsolete)
anglais
  • 1,1,2-trichloroethane (correct,see observation)

    OBS: 1,1,2-trichloroethane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record; term adopted by Environment Canada: used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Newtork (NAPS).
    OBS: ß-T; beta-T: These might be in-house or non-recognized abbreviations; not to be used alone, to avoid any risk of confusion.

  • synonyme : ethane trichloride (correct)
  • synonyme : 1,2,2-trichloroethane (correct)
  • synonyme : ß-trichloroethane (correct)
  • synonyme : vinyl trichloride
  • synonyme : 1,1,2-trichlorethane déconseillé (correct,obsolete)
espagnol
  • 1,1,2-tricloroetano (correct,masculine noun)

    OBS: Líquido claro e incoloro de olor dulce. No inflamable. Miscible con alcoholes, éteres, ésteres y cetonas. Insoluble en agua. Muy tóxico e irritante.
    OBS: Fórmula química: C[subíndice 2]H[subíndice 3]Cl[subíndice 3] o CHCl[subíndice 2]CH[subíndice 2]Cl

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Produit chimique se présentant sous la forme d'un liquide incolore, ininflammable, à odeur douceâtre, agréable, que l'on utilise comme solvant (graisses, cires, résines, alcaloïdes).
anglais
A chemical product in the form of a clear, colorless liquid (sweet odor), used as solvent for fats, oils, waxes, resins, other products, and in organic synthesis.

Classement

Collections

Domaines

  • Éléments et composés chimiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c86f764837a5efb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken