carte d'approche aux instruments

Désignations

français	carte d'approche aux instruments (correct,feminine noun,standardized,officially approved) OBS: Ces cartes décrivent les procédures, y compris toutes les données connexes ainsi que le diagramme de l'aéroport. Chaque procédure est destinée à être utilisée avec un certain type de système de navigation électronique, y compris le radiophare non directionnel (NDB), le système de navigation aérienne tactique (TACAN), le radiophare omnidirectionnel VHF [très haute fréquence] (VOR), le système d'atterrissage aux instruments (ILS)/système d'atterrissage hyperfréquences (MLS) et la navigation de surface (RNAV). Ces cartes sont identifiées par le type de NAVAID [aide à la navigation] qui fournit le guidage à l'approche finale. OBS: carte d'approche aux instruments; IAC : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). IAC abrév. (correct,feminine noun,officially approved)
anglais	instrument approach chart (correct,standardized,officially approved) OBS: These charts depict the procedures, including all related data, and the airport diagram. Each procedure is designated for use with a specific type of electronic navigation system, including non-directional beacon (NDB), tactical air navigation aid (TACAN), VHF [very high frequence] omnidirectional range (VOR), instrument landing system (ILS)/microwave landing system (MLS), and area navigation (RNAV). These charts are identified by the type of NAVAID [navigation aid] providing final approach guidance. OBS: instrument approach chart; IAC: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). synonyme : instrument approach to land chart (correct) synonyme : instrument procedural chart (correct) IAC abrév. (correct,officially approved)
espagnol	carta de aproximación por instrumentos (correct,feminine noun,officially approved) OBS: carta de aproximación por instrumentos; IAC: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). IAC abrév. (correct,feminine noun,officially approved)
portugais	carta de aproximação por instrumento (correct,feminine noun) OBS: IAC: sigla do inglês de ""instrument approach chart"". synonyme : carta de aproximação (e de pouso) por instrumentos (correct,feminine noun) IAC abrév. (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Carte aéronautique qui représente les données aéronautiques nécessaires pour faire une procédure d'approche aux instruments (IAP) à un aéroport.
anglais: An aeronautical chart that depicts the aeronautical data required to execute an instrument approach procedure (IAP) to an airport.
portugais: Carta ... que contém o desenho e as instruções para o procedimento de aproximação e pouso em um determinado aeródromo, que estabelece o perfil de altitudes e proas que a aeronave deverá cumprir em cada ponto da trajetória, sendo utilizada na execução de um procedimento IFR [regras de voo por instrumento].

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Pilotage et navigation aérienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c9a6302525889b5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.