glace empilée

Désignations

français	glace empilée (correct,feminine noun) CONT: Les ouvertures créent des zones d'eau libre qui sont un siège important de formation de la glace, et qui produisent les flux thermiques les plus turbulents vers l'atmosphère et le plus de flux salins vers l'océan. Les glaces tourmentées et empilées sont produites lors des phénomènes de fermeture. synonyme : glace en piles (correct,feminine noun) synonyme : glace de débordement (feminine noun)
anglais	rafted ice (correct) CONT: Openings in the ice cover create areas of open water that produce the most ice growth, the most turbulent heat flux to the atmosphere, and the most salt flux to the ocean. Ridged ice and rafted ice are produced during a closing event. synonyme : piled-up ice
espagnol	hielo sobreescurrido (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: glace en piles : Banquise déformée grâce au chevauchement de deux morceaux de glace ou de l'entassement chaotique en crête de morceaux de glace.
anglais: Ice topography that occurs when wind forces ice cakes or ice floes to override one another.
espagnol: Tipo de hielo deformado que se forma por pasaje de un trozo sobre otro.

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Géomorphologie et géomorphogénie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c9fd1101123cf78/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.