chauffé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chauffé (correct,masculine noun)

    OBS: Désigne les grains dont la couleur a été altérée par suite du séchage artificiel mais non les grains brûlés en entreposage ou brûlés.
    OBS: Terme et abréviation en usage à la Commission canadienne des grains.

  • HTD abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • heated (correct)

    CONT: Heated kernels have the light tan to dark brown colour or an odour typical of grain that has heated in storage; the term includes kernels discoloured from artificial drying, but not binburnt or fireburnt kernels.
    OBS: Term and abbreviation used at the Canadian Grain Commission.

  • HTD abrév. (correct)
espagnol
  • calentado (correct)
portugais
  • quente (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Grain dont la couleur est d'un brun léger à brun foncé ou dont l'odeur est associée au grain ayant été échauffé pendant l'entreposage.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ca93bb79b0b2e50/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken