gouverne de direction

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gouverne de direction (correct,feminine noun,standardized,officially approved)

    OBS: gouverne : Chacun des organes utilisés pour obtenir la rotation d'un aéronef autour de ses trois axes : tangage (gouverne de profondeur), roulis (gouverne latérale), lacet (gouverne de direction) et constitués, généralement par des plans mobiles actionnés par le pilote au moyen du palonnier (lacet) et du manche à balai (tangage et roulis).
    OBS: gouvernail : synonyme ancien de gouverne.
    OBS: gouverne de direction : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : direction (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : gouvernail de direction (correct,see observation,masculine noun,officially approved)
anglais
  • rudder (correct,noun,standardized)

    OBS: rudder: term standardized by ISO.

espagnol
  • timón de dirección (correct,masculine noun)
portugais
  • leme de direção (correct,masculine noun)
  • synonyme : leme direcional (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A hinged or movable auxiliary airfoil used to impress a yawing moment to the aircraft.
espagnol
Superficie aerodinámica móvil situada en posición vertical y en el empenaje de cola de un avión que permite realizar el control de guiñada.
portugais
Superfície de controle que permite o movimento da aeronave em seu eixo vertical, possibilitando desviar de rota.

Classement

Collections

Domaines

  • Commandes de vol (Constructions aéronautiques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0cb016f90e23bb92/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken