circulation fluide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • circulation fluide (correct,feminine noun)

    CONT: Le réseau routier compte quelque 300 kilomètres de voies rapides, favorisant une circulation fluide des véhicules et permettant, par exemple, aux camions de transport de joindre la gare de train, le port ou l'aéroport en moins de 30 minutes.
    OBS: Fluide: sans ""bouchons"" ni embarras quelconque, en parlant de la circulation routière.

anglais
  • free flowing traffic (correct)
  • synonyme : freely moving traffic (correct)
  • synonyme : fluid traffic flow (correct)
espagnol
  • circulación fluida (correct,feminine noun)

    OBS: circulación fluida; circulación libre: Términos utilizados por la Asociación Mundial de la Carretera.

  • synonyme : circulación libre (correct,feminine noun)
portugais
  • fluidez na circulação do trânsito (correct,feminine noun)

    CONT: O aumento da frota de veículos em Corumbá levou a Prefeitura Municipal a adotar medidas para garantir maior fluidez do trânsito na área urbana da cidade.

  • synonyme : fluidez do trânsito (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Vehicular traffic unencumbered by congestion, inclement weather, construction, law enforcement activity, etc.

Classement

Collections

Domaines

  • Circulation routière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0cb9179377cbe670/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken