patient diabétique âgé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • patient diabétique âgé (correct,masculine noun)

    CONT: [...] la rencontre fortuite d'une [...] néphropathie chez un sujet diabétique âgé est tout à fait possible.
    CONT: Mononévrites et multinévrites [...] sont plus fréquentes chez le diabétique âgé.
    OBS: Patient âgé diabétique, sujet âgé diabétique âgé : ces deux expressions ne sont pas synonymes de patient diabétique âgé ou de sujet diabétique âgé. Du point de vue statistique, par exemple, les personnes diabétiques appartiennent à un groupe différent de celui des personnes âgées.

  • synonyme : diabétique âgé (correct,masculine noun)
  • synonyme : sujet diabétique âgé (correct,masculine noun)
  • synonyme : patient âgé diabétique (see observation,masculine noun)
  • synonyme : sujet âgé diabétique (see observation,masculine noun)
anglais
  • elderly diabetic patient (correct)

    CONT: Elderly diabetics and Heart Attacks. A study identifies distinct presenting characteristics among elderly diabetics with heart attacks to help emergency physicians quickly diagnose their problems. (Myocardial Infraction in Elderly Diabetic Patients).

  • synonyme : elderly diabetic (correct)
  • synonyme : elderly diabetic subject (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Organisation médico-hospitalière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0cba55d6c3fff924/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken