cul-de-sac

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cul-de-sac (correct,see observation,masculine noun,generic)

    OBS: [Les termes «cul-de-sac» et «impasse» en français] se traduisent en anglais par «cul-de-sac» ou «dead-end street» dépendamment de la présence ou non d'un aménagement pour les demi-tours.
    OBS: cul-de-sac : Au pluriel, ce terme s'écrit «culs-de-sac».

  • synonyme : impasse (correct,see observation,feminine noun,generic)
anglais
  • cul-de-sac (correct,see observation,specific)

    OBS: Not to be confused with the terms ""dead end"" and ""dead-end street"" which designate a local street open at one end only, without a circular area for turning around.
    OBS: cul-de-sac: The plural form is ""culs-de-sac.""

  • synonyme : cul-de-sac street (correct,specific)
  • synonyme : no-outlet street (correct,specific)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rue de desserte locale ouverte à une extrémité seulement [...]
anglais
A local street open at one end only, with proper turning radius at end.

Classement

Collections

Domaines

  • Aménagement urbain

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0cbd278bc574b499/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken