commission d'aiguillage

Désignations

français	commission d'aiguillage (correct,feminine noun) OBS: En parlant de la commission d'une firme ou d'un agent immobilier qui dirige un client vers un vendeur. ""Aiguillage"" : action d'aiguiller sur quelque chose, de diriger, d'orienter les idées, les phénomènes, dans un sens déterminé et différent du sens immédiatement antérieur. Orientation qui leur est ainsi donnée (TLFRA, 2, 1971, p. 294). Referral service: service d'aiguillage (SCHLT, 1990, 2, p. 558).
anglais	referral fees (correct) OBS: Referral: The act of recommending or directing.

français

commission d'aiguillage (correct,feminine noun)
OBS: En parlant de la commission d'une firme ou d'un agent immobilier qui dirige un client vers un vendeur. ""Aiguillage"" : action d'aiguiller sur quelque chose, de diriger, d'orienter les idées, les phénomènes, dans un sens déterminé et différent du sens immédiatement antérieur. Orientation qui leur est ainsi donnée (TLFRA, 2, 1971, p. 294). Referral service: service d'aiguillage (SCHLT, 1990, 2, p. 558).

anglais

referral fees (correct)
OBS: Referral: The act of recommending or directing.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Immobilier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0cc081f323f06157/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.