distorsion en barillet

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • distorsion en barillet (correct,feminine noun)

    OBS: Si l'on photographie une grille formée de barreaux droits égaux et équidistants, l'image doit les restituer parfaitement rectilignes; lorsque les barreaux marginaux sont incurvés vers l'extérieur, la distorsion est dite «en barillet», s'ils sont incurvés vers l'intérieur c'est une distorsion «en coussinet» [...]
    CONT: Suivant la forme que présentent les courbes représentant la distorsion, on distingue la «distorsion en croissant» et la «distorsion en barillet».

  • synonyme : distorsion en tonneau (correct,feminine noun)
anglais
  • barrel distortion (correct)

    CONT: A lens suffers from barrel distortion when the images of straight lines are curved lines which are concave to the centre of the plate or film.
    OBS: Distinguished from pincushion distortion, positive distorsion.

  • synonyme : barrel-shaped distortion (correct)
espagnol
  • distorsión en barrilete (correct,feminine noun)

    CONT: Al diafragmar una lente simple se produce una distorsión que puede manifestarse con dos aspectos diferentes, según la posición del diafragma [...]: si el diafragma se halla frente a la lente, la imagen dada por ésta adolece de distorsión en barrilete y las rectas de la cuadrícula aparecen como curvas con su concavidad hacia el eje óptico; por el contrario, la posición del diafragma detrás de la lente, da una distorsión en corsé [...]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A geometric distortion of a rectangular raster causing its boundaries to appear convex.

Classement

Collections

Domaines

  • Audiovisuel (techniques et équipement)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ce23ef12de07c8e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken