soupape de sécurité thermique

Désignations

français	soupape de sécurité thermique (correct,feminine noun,officially approved) CONT: Les soupapes de décharge, les soupapes de sécurité thermique et les soupapes de décharge et de sécurité thermique combinées doivent être conformes à la norme ANSI [American National Standards Institute] Z21.22-1971, «Relief Valves and Automatic Gas Shutoff Devices for Hot Water Supply Systems». OBS: soupape de sécurité thermique : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).
anglais	temperature relief valve (correct,officially approved) CONT: Temperature relief, pressure relief or combined temperature and pressure relief valves shall conform to ANSI [American National Standards Institute] Z21.22-1971, ""Relief Valves and Automatic Gas Shutoff Devices for Hot Water Supply Systems."" OBS: temperature relief valve: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

français

soupape de sécurité thermique (correct,feminine noun,officially approved)
CONT: Les soupapes de décharge, les soupapes de sécurité thermique et les soupapes de décharge et de sécurité thermique combinées doivent être conformes à la norme ANSI [American National Standards Institute] Z21.22-1971, «Relief Valves and Automatic Gas Shutoff Devices for Hot Water Supply Systems».
OBS: soupape de sécurité thermique : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais

temperature relief valve (correct,officially approved)
CONT: Temperature relief, pressure relief or combined temperature and pressure relief valves shall conform to ANSI [American National Standards Institute] Z21.22-1971, ""Relief Valves and Automatic Gas Shutoff Devices for Hot Water Supply Systems.""
OBS: temperature relief valve: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Robinetterie et accessoires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ce51d6499ff8322/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.