choc anaphylactique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • choc anaphylactique (correct,masculine noun)

    CONT: Le choc anaphylactique correspond à une réaction immunologique pathologique lors d'un contact renouvelé avec un antigène, survenant chez un individu sensibilisé.

anglais
  • anaphylactic shock (correct)
espagnol
  • choque anafiláctico (correct,masculine noun)

    CONT: Los venenos de himenópteros como las abejas y las avispas pueden producir cuadros de broncospasmo muy graves e inclusive choque anafiláctico.
    CONT: Choque ""anafiláctico"", de ""hipersensibilidad"" o ""histamínico"" es lo que acontece en las alergias graves, con reacción antígeno-anticuerpo de cualquier tipo, y suele acompañarse de manifestaciones dérmicas y respiratorias

  • synonyme : choque alérgico (correct,masculine noun)
  • synonyme : choque de hipersensibilidad (masculine noun)
  • synonyme : choque histamínico (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An often severe and sometimes fatal systemic reaction in a susceptible individual upon exposure to a specific antigen (such as wasp venom or penicillin) following previous sensitization.

Classement

Collections

Domaines

  • Immunologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d1e153673ff298a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken