appareil Tech Ops/Amertest 660

CONT: Amersham Canada vend désormais au Canada les quatre modèles 660 A, 660 B, 660 AE et 660 BE de son nouveau système Amertest 660. Ces appareils se distinguent surtout du modèle 660 actuel parce qu'ils sont équipés du mécanisme «posi-lock» d'Amersham. Le modèle A qui est un appareil Tech Ops/Amertest 660 adapté et le tout nouvel appareil de modèle B sont tous deux dotés du mécanisme de verrouillage «posi-lock». Les modèles AE et BE sont similaires aux modèles A et B respectivement et peuvent être munis de mécanismes de verrouillage automatiques.

CONT: Amersham Canada has introduced their new Amertest 660 System onto the Canadian market. This System is comprised of four models: 660 A, 660 B, 660 AE and 660 BE. These devices differ from the existing 660 principally in that they contain the Amersham posi-lock mechanism. The A designation refers to a retrofitted Tech Ops/Amertest 660; the B model is a newly manufactured device, both of which include the posi-lock mechanism. The AE and BE are models similar to the A and B respectively but can be equipped with automatic exposure controls.