clavardage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • clavardage (correct,masculine noun)
anglais
  • chatting (correct)

    CONT: Chatting on the Internet can take place via Web pages at places known as chat rooms or on IRC [Internet Relay Chat] channels.

espagnol
  • chateo (correct,masculine noun)
portugais
  • bate-papo (correct,masculine noun)

    CONT: O Facebook anunciou ... que a rede social passará a ter, integrado, o recurso de bate-papo com vídeo do Skype. Além disso, conversas por texto podem, agora, ser feitas em grupo.

  • synonyme : bate-papo online (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Participación de varios usuarios en una conversación por Internet de forma simultánea.

Classement

Collections

Domaines

  • Communications collaboratives et sociales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d2e27d34b9bf7e6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken