brise-vent à défilement

Désignations

français	brise-vent à défilement (masculine noun) OBS: Type de brise-vent permettant de détourner le sable susceptible d'envahir les cultures. On utilise deux systèmes différents : les brise-vents perpendiculaires aux vents dominants, appelés «brise-vents d'arrêt»; les brise-vents formant un angle de moins de 45 ° nommés «brise-vents à défilement». OBS: Pluriel : des brise-vent ou des brise-vents. OBS: brise-vents (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).
anglais	windbreak through deflection OBS: Angled position of the windbreak which deflects wind-borne sands.

français

brise-vent à défilement (masculine noun)
OBS: Type de brise-vent permettant de détourner le sable susceptible d'envahir les cultures. On utilise deux systèmes différents : les brise-vents perpendiculaires aux vents dominants, appelés «brise-vents d'arrêt»; les brise-vents formant un angle de moins de 45 ° nommés «brise-vents à défilement».
OBS: Pluriel : des brise-vent ou des brise-vents.
OBS: brise-vents (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

anglais

windbreak through deflection
OBS: Angled position of the windbreak which deflects wind-borne sands.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d45ad3efaf13903/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.