tronçon de refroidissement

Désignations

français	tronçon de refroidissement (proposal,masculine noun)
anglais	cooling leg (correct) CONT: ... a cooling leg (an adequate length of pipe) must be installed between the equipment or drip and the thermostatic trap. The cooling leg permits the condensate accumulation to cool sufficiently to open the trap in order to discharge the condensate, thus preventing flooding of the equipment.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A length of uninsulated pipe through which the condensate flows to a trap and which has sufficient surface to permit the condensate to dissipate enough heat to prevent flashing when the trap opens

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Tuyauterie et raccords

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d715e187f4f8551/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.