roman graphique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • roman graphique (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: roman graphique : L'emploi de roman graphique (de l'anglais graphic novel) est parfois critiqué comme synonyme non standard de bande dessinée romanesque, terme peu répandu dans l'usage.

  • synonyme : bande dessinée romanesque (correct,feminine noun)
  • synonyme : BD romanesque (correct,feminine noun)
  • synonyme : bande dessinée roman (feminine noun)
  • synonyme : BD roman (feminine noun)
anglais
  • graphic novel (correct)

    CONT: [A] graphic novel [is] a type of text combining words and images—essentially a comic, although the term most commonly refers to a complete story presented as a book rather than a periodical.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Œuvre s'apparentant à une bande dessinée traditionnelle, généralement plus longue et destinée à un lectorat adulte.

Classement

Collections

Domaines

  • Bibliothéconomie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d84cd9c7a198138/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken