inspecteur des virages

Désignations

français	inspecteur des virages (correct,masculine noun) CONT: Le juge en chef nomme les inspecteurs de virages pour chaque couloir et chaque extrémité du bassin. Leurs tâches sont de s'assurer que, lorsqu'ils virent, les concurrents respectent les règles en vigueur. synonyme : inspectrice des virages (proposal,feminine noun) synonyme : contrôleur de virages (correct,masculine noun) synonyme : inspecteur de virages (masculine noun) synonyme : inspectrice de virages (proposal,feminine noun) synonyme : juge de virages (masculine and feminine noun)
anglais	inspector of turns (correct) CONT: The inspectors of turns shall be assigned by the chief judge to each lane at each end of the pool. Their duties shall be to ensure that when turning, competitors comply with the relevant rules. synonyme : turning judge (correct) synonyme : turn judge (correct) synonyme : chief inspector of turns (correct)
espagnol	juez de virajes (correct,masculine and feminine noun) OBS: virajes se encuentra también en singular. synonyme : inspector de virajes (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Natation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d87b7eff65287e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.