écran pluviométrique

Désignations

français	écran pluviométrique (correct,see observation,masculine noun) OBS: écran pluviométrique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. synonyme : écran de pluviomètre (correct,masculine noun) synonyme : bouclier (masculine noun) synonyme : écran de protection (masculine noun)
anglais	raingauge shield (correct) synonyme : raingage shield US synonyme : rain-gauge shield (correct) synonyme : rain-gage shield US synonyme : wind shield synonyme : shield
espagnol	pantalla del pluviómetro (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dispositif protecteur placé autour de l'entonnoir d'un pluviomètre afin d'éliminer l'influence des bourrasques.
anglais: Protective attachment around the funnel of a raingauge to eliminate the influence of wind eddies on the catch.
espagnol: Dispositivo protector colocado alrededor del embudo de un pluviómetro para eliminar la influencia de los vórtices atmosféricos.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Stations, instruments et équipements météorologiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d971ce9f4c9c82a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.