collenchyme

Désignations

français	collenchyme (correct,masculine noun)
anglais	collenchyma (correct) OBS: The cells are living and can elongate.
espagnol	colénquima (correct,masculine noun)
portugais	colênquima (correct,masculine noun) CONT: O colênquima é derivado de um tecido parenquimatoso, quando cortadas transversalmente podem ter aspectos variados. Como na maioria das células dos tecidos vegetais, as células do colênquima são vivas apenas na maturidade...podem continuar desenvolvendo paredes espessas, enquanto o órgão está se alongando, o que torna essas células adaptadas para a sustentação de órgãos jovens em crescimento.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Tissu de soutien, formé de cellules vivantes et cellulosiques, à parois inégalement épaissies, à épaississements souvent localisées aux points de contact des cellules.
anglais: A mechanical tissue of long cells with cell-walls thickened at the corners .
espagnol: Tejido de células vivas que se encuentra especialmente en las nervaduras y peciolos de las hojas. Sus paredes celulares están engrosadas de manera no uniforme a base de celulosa y hemicelulosa, pero sin llegar a lignificarse; funciona como un soporte mecánico en órganos jóvenes, de vida corta, o no lignificados.
portugais: Tecido formado de células vivas, relativamente alongadas, de paredes primárias celulósicas, espessadas, relacionado com a sustentação de regiões jovens, em crescimento, no corpo do vegetal.

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Biologie végétale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d9dcaef3b90bdb5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.