Programme des aides familiaux résidants

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Programme des aides familiaux résidants (correct,masculine noun)

    OBS: Le Programme des aides familiaux résidants (PAFR) permet aux personnes résidant au Canada d’employer des travailleurs étrangers qualifiés dans leur résidence privée pour prendre soin d’enfants, de personnes âgées ou de personnes handicapées.
    OBS: Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.

  • PAFR abrév. (correct,masculine noun)
  • synonyme : Programme concernant les aides familiaux résidants déconseillé (former designation,correct,masculine noun)
  • synonyme : Programme concernant les employés de maison étrangers déconseillé (former designation,correct,masculine noun)
anglais
  • Live-in Caregiver Program (correct)

    OBS: The Live-in Caregiver Program is a special program to bring workers to Canada to do live-in work as caregivers when there are not enough Canadians to fill the available positions. A ""live-in caregiver"" is someone who provides child care, seniors home support care or care of the disabled, without supervision, in a private household.
    OBS: Immigration, Refugees and Citizenship Canada.

  • LCP abrév. (correct)
  • synonyme : Foreign Domestic Movement Program déconseillé (former designation,correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d9e21fdda2e4009/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken