test de fixation du complément

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • test de fixation du complément (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: [Le complément] se fixe sur le complexe antigène-anticorps et cette fixation est détectée par la perte de son pouvoir hémolytique sur les hématies de mouton préalablement sensibilisées par des anticorps antiglobules rouges de mouton.
    OBS: Le «test de fixation du complément» est fondé sur la «réaction de fixation du complément». Il est donc abusif d'utiliser le terme «réaction de fixation du complément» pour désigner le test.

  • synonyme : épreuve de fixation du complément (correct,feminine noun)
anglais
  • complement fixation test (correct)

    CONT: ... complement fixation tests [are] widely used [two-staged] procedures for the detection of antigens or antibodies. ... heat-inactivated antiserum (or antigen) is reacted with the test material in the presence of a known amount of complement. If the homologous antigen (or antibody) is present in the test material, complement is fixed. Then sheep red blood cells and antisheep erythrocyte antibody are added; lack of hemolysis indicates complement fixation, i.e., a positive test result.

  • synonyme : CF test (correct)
  • synonyme : complement fixation assay (correct,less frequent)
  • synonyme : CF assay (correct,less frequent)
  • CFT abrév. (correct)
espagnol
  • análisis de fijación del complemento (correct,masculine noun)
  • synonyme : prueba de fijación complemento (correct,feminine noun)
  • synonyme : fijación del complemento (correct,feminine noun)
  • synonyme : prueba de fijación del complemento (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Méthode de mise en évidence d'un anticorps par addition au sérum étudié, préalablement «décomplémenté» par la chaleur, de l'antigène correspondant et de complément [...]
anglais
[A] serologic [test] based on inactivation of complement by the antigen-antibody complex ... that can detect antibodies to or antigens from an infectious agent in a blood or tissue sample.

Classement

Collections

Domaines

  • Méthodes diagnostiques (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0dc5acb9ec32a264/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken