angulation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • angulation (correct,feminine noun)
anglais
  • angulation (correct)

    DEF: Body position in traversing or turning in which the upper body is angled away from the slope and the knees, held together, are bent toward the slope.
    OBS: Called ""comma"" because of the form the body takes.

  • synonyme : comma déconseillé (correct,obsolete)
  • synonyme : comma position déconseillé (correct,obsolete)
espagnol
  • angulación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Position que prend le skieur en traversée ou dans un virage lorsque le haut de son corps penche vers la pente en appel à une réaction des skis (déplacement latéral); le tronc et les jambes penchant d'un côté et les hanches de l'autre, le corps prend momentanément la forme d'une virgule.
anglais
The lateral angle formed by the lower and-or upper part of the body to the vertical axis of the body.
espagnol
Acción de formar un ángulo con dos partes del cuerpo, especialmente el torso y las piernas.

Classement

Collections

Domaines

  • Ski et surf des neiges

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0dc6bb9ae265f34d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken