filet pelham

Désignations

français	filet pelham (correct,masculine noun) CONT: Le pelham. Il se situe entre le mors de filet et le mors de bride : il ressemble au mors de bride par ses branches et sa gourmette mais il s'utilise sans autre mors. CONT: Le filet PELHAM a un effet de levier assez fort pour solliciter un «placer» d'autorité et une prise importante sur la mise en avant. synonyme : mors pelham (correct,masculine noun) synonyme : pelham (correct,masculine noun)
anglais	pelham bit (correct) CONT: The Pelham bit seeks to combine the actions of both the curb bit (leverage) and snaffle or bridoon bit (non-leverage), without the need for using two bits, as in the double bridle. CONT: A PELHAM bit has a strong leverage effect to flex the horse whilst taking a big part of the impulse. synonyme : pelham (correct)

français

filet pelham (correct,masculine noun)
CONT: Le pelham. Il se situe entre le mors de filet et le mors de bride : il ressemble au mors de bride par ses branches et sa gourmette mais il s'utilise sans autre mors.
CONT: Le filet PELHAM a un effet de levier assez fort pour solliciter un «placer» d'autorité et une prise importante sur la mise en avant.
synonyme : mors pelham (correct,masculine noun)
synonyme : pelham (correct,masculine noun)

anglais

pelham bit (correct)
CONT: The Pelham bit seeks to combine the actions of both the curb bit (leverage) and snaffle or bridoon bit (non-leverage), without the need for using two bits, as in the double bridle.
CONT: A PELHAM bit has a strong leverage effect to flex the horse whilst taking a big part of the impulse.
synonyme : pelham (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Curb bit with a single mouthpiece to which two reins may be attached.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e1d9701f4e07a18/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.