niveau du bruit ambiant

Désignations

français	niveau du bruit ambiant (correct,masculine noun) CONT: La traînée sonore [...] dépend [...] des caractéristiques absorbantes des matériaux se trouvant dans le local. Sa durée dépend aussi du bruit émis par la source avant sa coupure et du niveau du bruit d'ambiance [...] CONT: Aux États-Unis [...] le système de ventilation ne doit produire aucun bruit de niveau spectral élémentaire supérieur au niveau du bruit ambiant. synonyme : niveau ambiant (correct,masculine noun) synonyme : niveau du bruit d'ambiance (correct,masculine noun) synonyme : niveau d'ambiance (correct,masculine noun)
anglais	ambient noise level (correct) CONT: Noise exclusion. ... Acoustically lined and filtered air ducts, double-wall construction between studios, sound-lock vestibules, and other sound insulation precautions are usually required to meet the 20-25 dB ambient noise level ... generally specified for recording studios.

français

niveau du bruit ambiant (correct,masculine noun)
CONT: La traînée sonore [...] dépend [...] des caractéristiques absorbantes des matériaux se trouvant dans le local. Sa durée dépend aussi du bruit émis par la source avant sa coupure et du niveau du bruit d'ambiance [...]
CONT: Aux États-Unis [...] le système de ventilation ne doit produire aucun bruit de niveau spectral élémentaire supérieur au niveau du bruit ambiant.
synonyme : niveau ambiant (correct,masculine noun)
synonyme : niveau du bruit d'ambiance (correct,masculine noun)
synonyme : niveau d'ambiance (correct,masculine noun)

anglais

ambient noise level (correct)
CONT: Noise exclusion. ... Acoustically lined and filtered air ducts, double-wall construction between studios, sound-lock vestibules, and other sound insulation precautions are usually required to meet the 20-25 dB ambient noise level ... generally specified for recording studios.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Random uncontrollable and irreducible noise level at a location or in a valve or circuit.

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Acoustique (Physique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e26bfcd854e2efc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.