fête de futurs mariés

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fête de futurs mariés (correct,feminine noun)

    CONT: […] la fête des futurs mariés – qui est généralement une collecte de fonds pour un couple avant qu'ils ne se marient […]

  • synonyme : fête des futurs mariés (correct,feminine noun)
  • synonyme : fête de stag and doe déconseillé (avoid,anglicism,feminine noun)
  • synonyme : stag and doe déconseillé (avoid,anglicism,masculine noun)
anglais
  • stag and doe party (correct)

    OBS: In Southern Ontario it may be called a stag and doe, or buck and doe. In Manitoba, this is often called a social or wedding social with less fundraising pressure than seen in Southern Ontario. In some other areas this is known as a Jack and Jill.

  • synonyme : buck and doe party (correct)
  • synonyme : jack and jill party (correct)
  • synonyme : stag and drag party (correct)
  • synonyme : stag and doe (correct)
  • synonyme : buck and doe (correct)
  • synonyme : Jack and Jill (correct)
  • synonyme : wedding social CA
  • synonyme : social CA

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... a cultural event in Canada ... to raise money for a couple for their future wedding plans or honeymoon.

Classement

Collections

Domaines

  • Festivals, carnavals et fêtes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e4590210f70e60e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken