outil

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • outil (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: outil : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9.
    OBS: outil : terme normalisé par l'ISO.

anglais
  • tool (correct,noun,standardized)

    OBS: For example, a hammer, saw, lathe, twist drill, drill press, grinder, planer, or screwdriver.
    OBS: tool: term standardized by ISO.

espagnol
  • herramienta (correct,feminine noun)

    CONT: Las herramientas suelen clasificarse en tres grupos, según como labran la materia: las herramientas de corte le arrancan partículas o virutas (cepillos, fresas, sierras, etc.) o la cortan (cizallas); las muelas desgastan la materia por abrasión; el martillo de forjar, las matrices de las prensas de estampar, así como las hileras, la deforman.

  • synonyme : implemento (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Instrument pour travailler sur quelque chose, généralement tenu à la main. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
Implement for working upon something, usually held in the hand. [Definition standardized by ISO.]
espagnol
Instrumento para efectuar algún trabajo manualmente [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Aérotechnique et maintenance

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e493eabdf9c1e53/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken