système de vidange avec rinçage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système de vidange avec rinçage (masculine noun)
anglais
  • flush gutter system (correct)

    CONT: The two types of flushing systems used in swine production facilities are open-gutter flushing, for finishing and gestation buildings, and underslat flushing, which can be used in any swine building. Both systems use a sloped, shallow gutter that is flushed periodically to remove waste from the building to a lagoon.

  • synonyme : gutter flushing system (correct)
  • synonyme : flushing system (correct)
espagnol
  • sistema de limpieza por descarga de agua (correct,masculine noun)

    CONT: Un sistema de descarga en esta área limpia el suelo de manera muy efectiva, asegurando [...] las condiciones de higiene en la sala de espera o en la ruta de retorno.

  • synonyme : sistema de descarga (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e4b716fe65da42a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken