tour-porche

Désignations

français	tour-porche (correct,feminine noun) CONT: Cet édifice, fortifié au cours du XVème siècle, présente une tour porche de plan carré flanquée de deux tours d'angles percées de canonnières. synonyme : tour porche (correct,feminine noun)
anglais	gate tower (correct) CONT: The formidable twin-towered gatehouse on the north wall was the main entry point into the inner courtyard. Immediately before the gatehouse are the remains of the Middle Gate Tower, the last line of defense before the gatehouse was breached. If attackers advanced to this point, they would have been met by a rain of arrows from this tower. synonyme : towered gatehouse (correct)

français

tour-porche (correct,feminine noun)
CONT: Cet édifice, fortifié au cours du XVème siècle, présente une tour porche de plan carré flanquée de deux tours d'angles percées de canonnières.
synonyme : tour porche (correct,feminine noun)

anglais

gate tower (correct)
CONT: The formidable twin-towered gatehouse on the north wall was the main entry point into the inner courtyard. Immediately before the gatehouse are the remains of the Middle Gate Tower, the last line of defense before the gatehouse was breached. If attackers advanced to this point, they would have been met by a rain of arrows from this tower.
synonyme : towered gatehouse (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Tour de fortification abritant l'entrée d'une forteresse.
anglais: A tower built over or which contains a gate leading to a fortress.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Conception architecturale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e50d9c862c59ea6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.