frein d'extrémité de pale

Désignations

français	frein d'extrémité de pale (correct,masculine noun) OBS: Une fois déployées, ces plaques augmentent la traînée de manière spectaculaire. Ce système est parfois employé à mauvais escient pour désigner les pales dont l'angle d'incidence varie uniquement à l'extrémité.
anglais	tip brake (correct,see observation) OBS: The term [tip brake] is sometimes incorrectly applied to pitchable blade tips.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Système de régulation de la survitesse composé de plaques situées à l'extrémité des pales d'une éolienne.
anglais: Means of overspeed control incorporating a plate located at the end of a wind turbine such that when deployed the plate dramatically increases drag.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Énergie éolienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e7690c07ccd02da/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.