chaussure de montagne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chaussure de montagne (correct,feminine noun)

    CONT: Les chaussures de montagne à tige haute et à semelle rigide offrent des avantages : [...] on peut les porter par temps froid et même l'hiver et enfin, elles permettent d'utiliser d'infimes grattons.

  • synonyme : chaussure de haute montagne (correct,feminine noun)
anglais
  • mountain boot (correct)

    CONT: Mountain boots are not good shoes for rock climbing. They are designed for cold weather and for cramponing on steep ice.
    CONT: ... mountaineering boots are the most basic equipment ... Boots intended for climbing should be very sturdy; ... soles should be heavy-duty lugged rubber, and ... trimmed close ...

  • synonyme : mountaineering boot (correct)
espagnol
  • bota de montaña (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e85872fbd8b8633/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken