impasse

Désignations

français	impasse (correct,feminine noun,standardized) OBS: Exemple : Situation dans laquelle un programme A, avec un verrouillage exclusif sur l'enregistrement X, demande un verrouillage sur l'enregistrement Y qui est attribué au programme B. De même, le programme B attend un contrôle exclusif de l'article X avant de renoncer au contrôle de l'article Y. OBS: étreinte fatale; interblocage : termes normalisés par l'ISO. synonyme : interblocage (correct,masculine noun,standardized) synonyme : étreinte fatale (correct,feminine noun,standardized) synonyme : verrouillage cul-de-sac (correct,masculine noun,standardized) synonyme : étreinte mortelle (correct,feminine noun) synonyme : verrou mortel (correct,masculine noun) synonyme : arrêt net (masculine noun) synonyme : arrêt conflictuel (masculine noun)
anglais	deadlock (correct,standardized) OBS: Example: A situation in which a program A, with an exclusive lock on record X, asks for a lock on record Y, which is allocated to program B. Likewise, program B is waiting for exclusive control over record X before giving up control over record Y. OBS: deadlock; deadly embrace: terms standardized by ISO and CSA International. synonyme : deadly embrace (correct,standardized)
espagnol	punto muerto (masculine noun) synonyme : interbloqueo (masculine noun) synonyme : error fatal (masculine noun) synonyme : abrazo portal (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Situation dans laquelle tout traitement par ordinateur est suspendu parce que plusieurs appareils ou plusieurs processus concurrents attendent chacun des ressources affectées à l'un des autres, ou à cause d'une autre dépendance mutuelle.
anglais: A condition that occurs when two programs or processes are incapable of proceeding, each one waiting for the other to release the resources required.
espagnol: Estado en el que dos o más procesos o tareas concurrentes se esperan mutuamente por tiempo indefinido, debido a que, mientras esperan, retienen recursos que otros procesos detenidos necesitan para continuar.

Classement

Collections

Électronique et informatique informatics

Domaines

Test et débogage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e8c69e6359beb41/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.