pagaille

Désignations

français	pagaille (correct,feminine noun,familiar) CONT: Grand désordre d'objets. CONT: Quelle pagaie! C'est la pagaille. CONT: Mettre, foutre le désordre, la pagaille dans quelque chose. synonyme : pagaïe (correct,feminine noun,familiar) synonyme : pagaye (correct,feminine noun,familiar) synonyme : salade (correct,feminine noun,familiar) synonyme : désordre (correct,masculine noun) synonyme : confusion (correct,feminine noun)
anglais	situation normal, all fouled up (correct,jargon) OBS: [The expression] ""situation normal all fouled up"" [is used] in polite conversation. synonyme : snafu (correct,jargon) synonyme : situation normal, all fucked up (correct,jargon) SNAFU abrév. (correct,jargon)

français

pagaille (correct,feminine noun,familiar)
CONT: Grand désordre d'objets.
CONT: Quelle pagaie! C'est la pagaille.
CONT: Mettre, foutre le désordre, la pagaille dans quelque chose.
synonyme : pagaïe (correct,feminine noun,familiar)
synonyme : pagaye (correct,feminine noun,familiar)
synonyme : salade (correct,feminine noun,familiar)
synonyme : désordre (correct,masculine noun)
synonyme : confusion (correct,feminine noun)

anglais

situation normal, all fouled up (correct,jargon)
OBS: [The expression] ""situation normal all fouled up"" [is used] in polite conversation.
synonyme : snafu (correct,jargon)
synonyme : situation normal, all fucked up (correct,jargon)
SNAFU abrév. (correct,jargon)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A badly confused or ridiculously muddled situation.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Phraséologie des langues de spécialité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e9b3b81fcca26bf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.