protection contre le double péril

Désignations

français	protection contre le double péril (correct,feminine noun) CONT: [...] la protection contre le double péril (ne bis in idem), selon laquelle une personne ayant été acquittée ou condamnée pour [...] une infraction ne peut être poursuivie de nouveau pour la même infraction.
anglais	protection against double jeopardy (correct) CONT: The text of the Fifth Amendment suggests that the protection against double jeopardy extends only to proceedings threatening ""life or limb."" Nevertheless, the Supreme Court has established that the right against double jeopardy is not limited to capital crimes or corporeal punishment but extends to all felonies, misdemeanors, and juvenile delinquency adjudications, regardless of the punishments they prescribe. synonyme : double jeopardy protection (correct)

français

protection contre le double péril (correct,feminine noun)
CONT: [...] la protection contre le double péril (ne bis in idem), selon laquelle une personne ayant été acquittée ou condamnée pour [...] une infraction ne peut être poursuivie de nouveau pour la même infraction.

anglais

protection against double jeopardy (correct)
CONT: The text of the Fifth Amendment suggests that the protection against double jeopardy extends only to proceedings threatening ""life or limb."" Nevertheless, the Supreme Court has established that the right against double jeopardy is not limited to capital crimes or corporeal punishment but extends to all felonies, misdemeanors, and juvenile delinquency adjudications, regardless of the punishments they prescribe.
synonyme : double jeopardy protection (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Tribunaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ebeefade0837419/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.