Journée mondiale du donneur de sang

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Journée mondiale du donneur de sang (correct,feminine noun)

    OBS: Journée célébrée le 14 juin de chaque année. C'est l'occasion de témoigner la reconnaissance à celles et ceux qui donnent de leur sang pour sauver des vies, sans rien attendre en retour.

  • synonyme : Journée mondiale du don de sang déconseillé (former designation,correct,feminine noun)
anglais
  • World Blood Donor Day (correct)

    OBS: Day celebrated June 14th every year. It is an opportunity to express gratitude to those who donate their blood in order to save lives, without expecting anything in return.

espagnol
  • Día Mundial del Donante de Sangre (correct,masculine noun)

    OBS: 14 de Junio: Día Mundial del Donante de Sangre, en homenaje a los donantes voluntarios no remunerados de todo el mundo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Injections, tubages et transfusions (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ed8a099e09c55b4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken