coucheuse à lame inversée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coucheuse à lame inversée (correct,feminine noun)

    CONT: Les coucheuses à lame [...] sont en général des coucheuses à rouleau dans lesquelles la quantité de couche est réglée par une lame de métal souple, plutôt que par un ensemble de rouleaux. Les coucheuses à lame traînante [...] sont de deux types : à lame de type à cuve [...] et à lame inversée [...] La première se compose uniquement d'un cylindre caoutchouté et d'une lame en forme d'auge s'appuyant sur la feuille de papier. La seconde comporte un rouleau enducteur, suivi d'une lame raclant et égalisant la couche avant que la feuille ne quitte le rouleau support.

  • synonyme : coucheuse à lame traînante inversée (correct,feminine noun)
anglais
  • inverted blade coater (correct)
  • synonyme : inverted blade type coater (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A type of paper coater used on paper machines that employs an inverted flexible blade to remove excess coating after it has been applied to the paper by an applicator roll.

Classement

Collections

Domaines

  • Fabrication du papier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f03ead64cfee14c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken