giboulée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • giboulée (correct,feminine noun)

    OBS: Selon la région, précipitation de pluie et de neige mêlées, ou de pluie et de grêle, ou de pluie et de granules de glace, ou de neige fondante, ou de pluie soudaine et de courte durée accompagnée souvent de vent et de grêle.
    OBS: RASN : code de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) utilisé dans les messages d'observation météorologique régulière pour l'aviation (METAR).

  • synonyme : pluie et neige mêlées (feminine noun)
  • synonyme : pluie et neige (feminine noun)
anglais
  • sleet (correct,noun)

    OBS: Depending on the region, precipitation of rain and snow mixed, or rain and hail, or rain and ice pellets, or melting snow, or sudden and brief rainfall with wind and hail.
    OBS: RASN: International Civil Aviation Organization (ICAO) code used in aviation routine weather reports (METAR).

  • synonyme : rain and snow mixed
  • synonyme : rain and snow
espagnol
  • cellisca (correct,feminine noun)
  • synonyme : aguanieve (feminine noun)
  • synonyme : chubasco (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Según las distintas regiones, precipitación mezclada de lluvia y nieve, o de lluvia y granizo, o de lluvia y gránulos de hielo, o de nieve en fusión, o de lluvia repentina y de breve duración acompañada a menudo de viento y granizo.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f17321fbb91e0be/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken