ailier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ailier (correct,masculine noun,NATO,standardized)

    CONT: comme pour la voltige, le vol de groupe n'est qu'une forme de l'entraînement au pilotage; aussi il ne sera donné dans ce manuel que quelques conseils sur le pilotage de l'avion en position ailier ou en position guide et sur la conduite d'un vol de groupe.
    OBS: ailier : terme et définition normalisés par l'OTAN.

anglais
  • wingman (correct,NATO,standardized)

    OBS: wingman: term and definition standardized by NATO.

  • synonyme : wing pilot (correct)
espagnol
  • componente de un ala (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pilote en appui de son chef de formation. Par extension, avion de l'ailier.
anglais
A pilot flying subordinate to and in support of his designated leader; also, the aircraft flown in this role.
espagnol
Piloto que vuela bajo el mando y en apoyo de otro designado como jefe. Por extensión, el avión que vuela en esta misión.

Classement

Collections

Domaines

  • Pilotage et navigation aérienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f4b47f653b0becc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken