adopteur tardif

Désignations

français	adopteur tardif (masculine noun) CONT: Les adopteurs précoces sont [...] un public test dans le lancement d'un nouveau produit : s'ils l'adoptent, la mode est lancée car ils vont contribuer à la formation du buzz, le bouche à oreille. Par son intermédiaire, les «late adopters» ou suiveurs vont à leur tour adopter le produit, et en faire un phénomène branché. synonyme : adopteuse tardive (feminine noun) synonyme : suiveur (masculine noun) synonyme : suiveuse (feminine noun)
anglais	late adopter (correct) CONT: “Late adopters” or “laggards” correspond to the part of the curve that flattens out at the top and might be from 80 to 100% of potential users. synonyme : laggard (correct,jargon)

français

adopteur tardif (masculine noun)
CONT: Les adopteurs précoces sont [...] un public test dans le lancement d'un nouveau produit : s'ils l'adoptent, la mode est lancée car ils vont contribuer à la formation du buzz, le bouche à oreille. Par son intermédiaire, les «late adopters» ou suiveurs vont à leur tour adopter le produit, et en faire un phénomène branché.
synonyme : adopteuse tardive (feminine noun)
synonyme : suiveur (masculine noun)
synonyme : suiveuse (feminine noun)

anglais

late adopter (correct)
CONT: “Late adopters” or “laggards” correspond to the part of the curve that flattens out at the top and might be from 80 to 100% of potential users.
synonyme : laggard (correct,jargon)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Commercialisation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f5b6b0a974c240b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.