wagon-trémie découvert

Désignations

français	wagon-trémie découvert (correct,see observation,masculine noun,officially approved) OBS: Désigné par la lettre""H"" aux fins de l'enregistrement des données wagons ou de l'établissement des rapports externes. OBS: Dans la pratique, le terme ""hopper car"" désigne expressément un wagon-trémie découvert. Lorsqu'il s'agit d'un wagon-trémie couvert, on parle de ""covered hopper car"".
anglais	open-top hopper car (correct,officially approved) OBS: Designated by code letter ""H"" for data input or field reporting. OBS: For practical purposes, the term ""hopper car"", when not preceded by the word ""covered"", indicates specifically an open-top hopper car.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Wagon découvert conçu pour le transport de céréales ou d'une grande variété de minerais dont le déchargement s'effectue par gravité entre les voies ou sur le côté au moyen de trémies transversales ou longitudinales.
anglais: An open-top car designed to carry a wide variety of minerals for bottom or side unloading by gravity through cross or longitudinal hoppers.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Matériel roulant (Chemins de fer)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f6d70539ccb7279/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.