débit horaire de base

Désignations

français	débit horaire de base (correct,masculine noun) OBS: débit horaire de base : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route. synonyme : charge horaire fondamentale (correct,feminine noun)
anglais	design hour volume (correct) CONT: Design volume. Traffic elements evaluated in planning important highway projects include: ... (5) a design hour volume. Because the movement of traffic is not uniform throughout the day and night, street and highway improvements must be designed for peak flows, and the interval of time generally used for the design period is 1 h. OBS: hourly traffic flow for design; design hourly volume: terms proposed by the World Road Association. synonyme : design hourly volume (correct) synonyme : hourly traffic flow for design (correct)
espagnol	intensidad horaria de proyecto (correct,feminine noun) OBS: Suele tomarse la intensidad de la ""hora 30"" (intensidad sólo superada en el 30 por 100 del tiempo) en un diagrama de intensidades clasificadas. OBS: intensidad horaria de proyecto; intensidad de la hora 30: Términos y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera. synonyme : intensidad de la hora 30 (correct,feminine noun)
portugais	volume horário de projeto (correct,masculine noun) synonyme : volume da trigésima hora (correct,masculine noun) synonyme : VHP (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Débit (en véhicules/heure ou unités de véhicules particulier/heure) utilisé pour déterminer les dimensions de la route (souvent le «débit de 30e heure»).
anglais: The total traffic flow in vehicles per hour which a transport facility is designed to carry.
espagnol: Intensidad de circulación, expresada en vehículos por hora o en unidades de vehículos ligeros por hora, en la que se basa el proyecto y dimensionamiento de la vía o carretera.
portugais: Volume horário máximo que ocorre em uma dada via, nos dois sentidos do tráfego, e que só é ultrapassado 29 vezes durante um dado ano, geralmente abreviado como VHP (Volume Horário de Projeto). É obtido ordenando-se os volumes das horas de pico dos 365 dias do ano, em sentido decrescente.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Conception des voies de circulation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f752e07f780d5aa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.