talonneur

Désignations

français	talonneur (correct,masculine noun) synonyme : talonneuse (correct,feminine noun)
anglais	tailgater (correct) CONT: Tailgaters often sit in the blind spot directly behind large vehicles and may not be visible to the driver. Tailgaters usually are persons who lack patience as well as foresight. This loss of patience could be caused by another vehicle's speed and handling. By observing traffic in the rear view mirrors, drivers of large vehicles can protect themselves against tailgaters by making it easier for them to pass.

français

talonneur (correct,masculine noun)
synonyme : talonneuse (correct,feminine noun)

anglais

tailgater (correct)
CONT: Tailgaters often sit in the blind spot directly behind large vehicles and may not be visible to the driver. Tailgaters usually are persons who lack patience as well as foresight. This loss of patience could be caused by another vehicle's speed and handling. By observing traffic in the rear view mirrors, drivers of large vehicles can protect themselves against tailgaters by making it easier for them to pass.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Celui qui suit obstinément de très près le véhicule précédent.
anglais: A person who drives hazardously close to the rear of another moving vehicle.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Sécurité routière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0fb03c5242aba471/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.