écossais de coton

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écossais de coton (proposal,masculine noun)

    OBS: Écossais (nom et adjectif) : 1) Dessin. Carreaux de dimensions variables et de coloris généralement vifs. Ce terme fait référence aux tartans dont les carreaux sont, par leur dessins et leurs coloris, distinctifs des clans écossais [...]. 2) Étoffe. Par extension tout support textile présentant de tels dessins. On trouve des étoffes écossaises faites dans toutes les fibres pures ou mélangées.
    OBS: Écossais (check, plaid) : Tissu à carreaux multicolores et exécuté en sergé. On trouve des étoffes écossaises faites dans toutes les fibres pures ou mélangées, dans tous les poids et pour de multiples usages.
    OBS: Écossais (nom et adjectif) : Tissu écossais, ou, elliptique, écossais : tissu de fils de laine peignée disposés par bandes de couleurs et de largeurs différentes, se croisant à angle droit selon un modèle déterminé [...] Un bel écossais vert et jaune. - Par ext. Tout tissu dont les fils forment des bandes de couleurs différentes se croisant à angle droit. - Tartan : Tissu écossais de laine ou de coton.

  • synonyme : écossais en coton (proposal,masculine noun)
  • synonyme : tartan de coton (proposal,masculine noun)
  • synonyme : tartan en coton (proposal,masculine noun)
  • synonyme : tissu carreauté de coton CA
  • synonyme : tissu carreauté en coton CA
  • synonyme : étoffe carreautée de coton CA
  • synonyme : étoffe carreautée en coton CA
  • synonyme : tissu écossais coton (proposal,masculine noun)
  • synonyme : étoffe écossaise coton (proposal,feminine noun)
  • synonyme : écossais de coton Manchester (proposal,masculine noun)
  • synonyme : écossais en coton Manchester (proposal,masculine noun)
anglais
  • Manchester check

    OBS: Manchester: Cotton textiles.
    OBS: check: A mark in a pattern of squares.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Nomenclature des tissus

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0fb9f0b6e94336eb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken